English post-accident sampling system: תרגום לשפות אחרות